Numbers 6:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Muprista unofanira kuʋuya naɀo pamberi paJehova, ndokugadzira cipiriso cake ceɀiʋi necipiriso cake cinopiswa;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘Muprista anofanira kuuya nazvo pamberi paJehovha agoita chipiriso chechivi nechipiriso chinopiswa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Mupristi ngaauye nazvo zvose kuna Tenzi apire nomupiro wake wokupfupira zvitadzo zvake mupiro wake wokupisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mupristi anofanira kuuya nazvo pamberi paJehovha, ndokugadzira chipiriso chake chezvivi nechipiriso chake chinopiswa;
Shona 2009?
muprista anofanira kuuya nazvo pamberi paJehovha, ndokugadzira chipiriso chake chezvivi nechipiriso chake chinopiswa;
Shona SUB 2002 Bible
Mupristi anofanira kuuya nazvo pamberi paJehovha, ndokugadzira chipiriso chake chezvivi nechipiriso chake chinopiswa;