Numbers 7:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nenzombe imŋe, negondobge rimŋe, negwaiana rimŋe regondobge regore rimŋe, ciʋe cipiriso cinopiswa;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
hando duku imwe chete, gondohwe rimwe chete nomukono mumwe chete wegwayana regore rimwe chete zvechipiriso chinopiswa;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
kwotiwo handira ichiri duku imwechete nehondohwe imwechete nehwayana hono imwechete, ine gore rimwechete zvomupiro wokupisa;
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nenzombe imwe, negondohwe rimwe, negwayana rimwe regondohwe regore rimwe, chive chipiriso chinopiswa;
Shona 2009?
nenzombe imwe, negondobwe rimwe, negwayana rimwe regondobwe regore rimwe, chive chipiriso chinopiswa;
Shona SUB 2002 Bible
nenzombe imwe, negondohwe rimwe, negwayana rimwe regondohwe regore rimwe, chive chipiriso chinopiswa;