Numbers 7:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akapa ʋo ʋanakomana ʋaMerari ŋgoro inna nenzombe sere, ɀakariŋgana maɓasa aʋo, ʋacirairwa naItamari, mŋanakomana waAroni muprista.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye akapa ngoro ina nenzombe tsere kuvaMerari, maererano nezvaidiwa pabasa ravo. Vose vakanga vachirayirwa naItamari mwanakomana waAroni, muprista.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akapa vemhuri yokwaMerari ngoro ina nenzombe tsere maererano nebasa ravaiita vachitungamirirwa naItamaru mwanakomana womupristi Aroni.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akapawo vanakomana vaMerari ngoro ina nenzombe sere, zvakaringana mabasa avo, vachirairwa naItamari, mwanakomana waAroni mupristi.

Shona 2009?

Akapawo vanakomana vaMerari ngoro ina nenzombe sere, zvakaringana mabasa avo, vachirairwa naItamari, mwanakomana waAroni muprista.

Shona SUB 2002 Bible

Akapawo vanakomana vaMerari ngoro ina nenzombe sere, zvakaringana mabasa avo, vachirairwa naItamari, mwanakomana waAroni mupristi.