Numbers 8:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Aroni unofanira kuzuŋguzira ʋaRevi pamberi paJehova, ʋaʋe cipiriso cinozuŋguzirwa nokuɗa kwaʋana ʋaIsraeri, kuti ʋagare’po kuzoɓate‐ɓasa raJehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Aroni anofanira kuisa vaRevhi pamberi paJehovha sechipiriso chokuninira chinobva kuvaIsraeri, kuitira kuti vagadzirire kuita basa raJehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Aroni obva asimudzira maoko ake achiturira vaRevhi kwandiri Tenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Aroni anofanira kuzunguzira vaRevhi pamberi paJehovha, vave chipiriso chinozunguzirwa nokuda kwavana vaIsiraeri, kuti vagarepo kuzobata basa raJehovha.
Shona 2009?
Zvino Aroni anofanira kuzunguzira vaRevhi pamberi paJehovha, vave chipiriso chinozunguzirwa nokuda kwavana vaIsiraeri, kuti vagarepo kuzobata basa raJehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Aroni anofanira kuzunguzira vaRevhi pamberi paJehovha, vave chipiriso chinozunguzirwa nokuda kwavana VaIsiraeri, kuti vagarepo kuzobata basa raJehovha.