Numbers 8:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mosesi naAroni neʋuŋgano yose yaʋana ʋaIsraeri ʋakaitira ʋaRevi saiɀoɀo; ɀose seɀakarairwa Mosesi naJehova pamsoro paʋaRevi, ʋana ʋaIsraeri ʋakaʋaitira saiɀoɀo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mozisi, Aroni neungano yose yeIsraeri vakaitira vaRevhi sezvakanga zvarayirwa Mozisi naJehovha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Saka Mosesi naAroni navaIsiraeri vose vakaturira vaRevhi kuna Tenzi sokuudzwa kwakaitwa Mosesi naTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mosesi naAroni neungano yose yavana vaIsiraeri vakaitira vaRevhi saizvozvo; zvose sezvakarairwa Mosesi naJehovha pamusoro pavaRevhi, vana vaIsiraeri vakavaitira saizvozvo.

Shona 2009?

Mozisi naAroni neungano yose yavana vaIsiraeri vakaitira vaRevhi saizvozvo; zvose sezvakarairwa Mozisi naJehovha pamusoro pavaRevhi, vana vaIsiraeri vakavaitira saizvozvo.

Shona SUB 2002 Bible

Mosesi naAroni neungano yose yavana VaIsiraeri vakaitira vaRevhi saizvozvo; zvose sezvakarairwa Mosesi naJehovha pamusoro pavaRevhi, vana VaIsiraeri vakavaitira saizvozvo.