Numbers 9:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀakaŋga ɀakaɗaro ŋguʋa dzose; gore rakaifukidza, asi ʋusiku rakaŋga rakaita somŋoto.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndizvo zvarakaramba rakaita; gore rakaifukidza, uye usiku raitaridzika somoto.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Saka nguva dzose tendhe iroro rainge rakafukidzwa negore masikati, usiku nechainge moto.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvakanga zvakadaro nguva dzose; gore rakaifukidza, asi usiku rakanga rakaita somoto.
Shona 2009?
Zvakanga zvakadaro nguva dzose; gore rakaifukidza, asi usiku rakanga rakaita somoto.
Shona SUB 2002 Bible
Zvakanga zvakadaro nguva dzose; gore rakaifukidza, asi usiku rakanga rakaita somoto.