Numbers 9:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana gore ricirambira pamsoro petabernakeri mazuʋa mazhinji, ʋana ʋaIsraeri ʋaiceŋgeta ɀaʋakaŋga ʋarairwa naJehova, ʋakasafamba.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Gore paraimira pamusoro petabhenakeri, ivo vairamba vakadzika musasa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange gore parairamba rakafukidza tendhe rinoera kwenguva ndefu vaiteerera Tenzi vachiramba varipo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana gore richirambira pamusoro petabhenakeri mazuva mazhinji, vana vaIsiraeri vaichengeta zvavakanga varairwa naJehovha, vakasafamba.
Shona 2009?
Kana gore richirambira pamusoro petabhenakeri mazuva mazhinji,vana vaIsiraeri vaichengeta zvavakanga varairwa naJehovha, vakasafamba.
Shona SUB 2002 Bible
Kana gore richirambira pamusoro petabhenakeri mazuva mazhinji, vana VaIsiraeri vaichengeta zvavakanga varairwa naJehovha, vakasafamba.