Numbers 9:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mosesi akati kwaʋari: Mirai, ndinzwe ɀinorairwa naJehova pamsoro penyu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Mozisi akavapindura akati, “Mirai kusvikira ndanzwa zvinorayirwa naJehovha pamusoro penyu.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mosesi ndokuti, “Chimbomirai kusvikira ndanzwa zvandichapiwa naTenzi.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mosesi akati kwavari, “Mirai, ndinzwe zvinorairwa naJehovha pamusoro penyu.”

Shona 2009?

Mozisi akati kwavari, "Mirai, ndinzwe zvinorairwa naJehovha pamusoro penyu."

Shona SUB 2002 Bible

Mosesi akati kwavari, “Mirai, ndinzwe zvinorairwa naJehovha pamusoro penyu.”