Obadiah 1:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi pagomo reZioni ndi’po pacaʋa naʋakapukunyuka, ricaʋa gomo dɀene; imba yaJakobo icadzoserwa nhaka yayo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi paGomo reZioni pachava nokununurwa; richava dzvene, uye imba yaJakobho ichadzoserwa nhaka yayo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Asi muGomo reZioni muchava navanenge vapunyuka uye richava gomo rinoera. Imbawo yokwaJakobho ichatora hayo zvinhu zvayo zvizova mumaoko mayo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi pagomo reZioni ndipo pachava navakapukunyuka, richava gomo dzvene; imba yaJakobho ichadzoserwa nhaka yayo.

Shona 2009?

Asi pagomo reZioni ndipo pachava navakapukunyuka, richava gomo dzvene; imba yaJakobho ichadzoserwa nhaka yayo.

Shona SUB 2002 Bible

Asi pagomo reZioni ndipo pachava navakapukunyuka, richava gomo dzvene; imba yaJakobho ichadzoserwa nhaka yayo.