Philemon 1:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
NaMarko, naAristarko, naDemasi, naRuka, ʋanoɓate‐ɓasa pamŋe cete neni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
uyewo Mako, Aristako, Dhemasi, naRuka, vashandi pamwe chete neni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
uyewo Mariko naAristakusi naDhemasi naRuka vashandipamwe neni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
NaMako, naArisitakusi, naDhemasi, naRuka, vanobata basa pamwechete neni.
Shona 2009?
NaMarko, naAristarko, naDemasi, naRuka, vanobate-basa pamwe chete neni.
Shona SUB 2002 Bible
NaMako, naArisitakusi, naDhemasi, naRuka, vanobata basa pamwechete neni.