Philemon 1:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo, kunyaŋge ndisiŋgatoŋgotyi munaKristu kukuraira kuita ɀakafanira,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo, kunyange zvazvo ndisingatyi muna Kristu kuti ndikurayire zvaunofanira kuita,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Nezvo kunyange zvangu, muna Kristu, ndiine simba, rokukuudza zvokuita,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo, kunyange ndisingatongotyi muna Kristu kukurayira kuita zvakafanira,

Shona 2009?

Naizvozvo, kunyange ndisingatongotyi munaKristu kukuraira kuita zvakafanira,

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo, kunyangwe ndisingatongotyi muna Kristu kukurayira kuita zvakafanira,