Philippians 1:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋamŋe haʋo ʋanoita noruɗo, ʋaciziʋa kuti ndakagadzwa kuti nditaʋirire Evaŋgeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vamwe vanoita izvozvo murudo, vachiziva kuti ndakaiswa muno nokuda kwokudzivirira vhangeri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ava vanozviita pamusana perudo vachiziva kuti ini ndiripo kurwira Shoko Rakanaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vamwe havo vanoita norudo, vachiziva kuti ndakagadzwa kuti ndidavirire Vhangeri.
Shona 2009?
mumwe unoparidza Kristu nenharo, asingaiti nomoyo wakachena, vachiti vawedzere nhamo pakusungwa kwangu.
Shona SUB 2002 Bible
vamwe havo vanoita norudo, vachiziva kuti ndakagadzwa kuti ndidavirire Vhangeri.