Philippians 1:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ndicikumbira nomufaro ŋguʋa dzose pakukumbira kwaŋgu kwose, pamsoro penyu mose —
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muminyengetero yangu yose nokuda kwenyu mose, ndinogara ndichinyengetera nomufaro
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
pose pandinokunamatirai mose, ndichikunamatirai nomufaro
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ndichikumbira nomufaro nguva dzose pakukumbira kwangu kwose, pamusoro penyu mose
Shona 2009?
ndichikumbira nomufaro nguva dzose pakukumbira kwangu kose, pamusoro penyu mose
Shona SUB 2002 Bible
ndichikumbira nomufaro nguva dzose pakukumbira kwangu kwose, pamusoro penyu mose