Philippians 2:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

kuti muzita raJesu mabvi ose afugame, aʋari kuɗeŋga naʋari panyika, naʋari pasi penyika,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

kuti muzita raJesu mabvi ose apfugame, mudenga napanyika uye napasi penyika,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

zvokuti kuremekedza zita raJesu, mabvi ose avari kudenga navari pasi pano navari pasi penyika, anofanira kumupfugamira

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

kuti muzita raJesu mabvi ose apfugame, avari kudenga navari panyika, navari pasi penyika,

Shona 2009?

kuti muzita raJesu mabvi ose afugame, ezviri kudenga nezviri panyika, nezviri pasi penyika,

Shona SUB 2002 Bible

kuti muzita raJesu mabvi ose apfugame, avari kudenga navari panyika, navari pasi penyika,