Philippians 2:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

asi wakaɀiɗurura iye, akaɀiita muranda, akafanana naʋanhu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

asi akazviita chinhu pasina, akatora chimiro chomuranda chaiye, akaitwa somunhu.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi akazvidurura zvokuzvikwengura iye pachake akatora chimiro chomuranda akaberekwa akangoitawo zvakangoita vanhu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

asi wakazvidurura iye, akazviita muranda, akafanana navanhu;

Shona 2009?

asi wakazviita usina maturo, akazvitorera chimiro chomuranda, akaitwa nomufananidzo womunhu.

Shona SUB 2002 Bible

asi wakazvidurura iye, akazviita muranda, akafanana navanhu;