Philippians 4:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro, makaita ɀakanaka ɀamakasoŋgana neni pakutambudzika kwaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi makaita zvakanaka kuti makagovana neni mumatambudziko angu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi imi makaita zvakanaka kwazvo pamakabatana neni mumatambudziko angu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro, makaita zvakanaka zvamakasangana neni pakutambudzika kwangu.
Shona 2009?
Kunyange zvakadaro, makaita zvakanaka zvamakasongana neni pakutambudzika kwangu.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe zvakadaro, makaita zvakanaka zvamakasangana neni pakutambudzika kwangu.