Philippians 4:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Handi reʋi kuɗaro kuti nditȿake cipo, asi ndinotȿaka ciɓereko camunozofumiswa naco.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Handirevi kuti ndinotsvaka chipo, asi ndinotsvaka izvo zvamungazopfumiswa nazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hakusi kuti kungoda zvipo asi kuti ndinoda muchero unowedzerwa kwamuri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Handirevi kudaro kuti nditsvake chipo, asi ndinotsvaka chibereko chamunozofumiswa nacho.
Shona 2009?
Handirevi kudaro kuti nditsvake chipo, asi ndinotsvaka chibereko chamunozofumiswa nacho.
Shona SUB 2002 Bible
Handirevi kudaro kuti nditsvake chipo, asi ndinotsvaka chibereko chamunozofumiswa nacho.