Philippians 4:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndi kwazisirei mutȿene mumŋe nomumŋe munaKristu Jesu. Hama dzineni dzinokukwazisai.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kwazisai vatsvene vose muna Kristu Jesu. Hama dzandinadzo dzinokukwazisai.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndikwazisirei vatendi vose muna Kristu. Hama dzandinadzo dzinokukwazisai.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndikwazisirei mutsvene mumwe nomumwe muna Kristu Jesu. Hama dzineni dzinokukwazisai.
Shona 2009?
Ndikwazisirei mutsvene mumwe nomumwe munaKristu Jesu. Hama dzineni dzinokukwazisai.
Shona SUB 2002 Bible
Ndikwazisirei mutsvene mumwe nomumwe muna Kristu Jesu. Hama dzineni dzinokukwazisai.