Philippians 4:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋunyoro bgenyu ŋgabguzikanwe naʋanhu ʋose. Ishe uri pedyo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Unyoro hwenyu ngahuonekwe kuna vose. Ishe ari pedyo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanhu vose ngavazive kuva nemwoyo wakanaka kwenyu. Tenzi wava pedyo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Unyoro hwenyu ngahuzikanwe navanhu vose. Ishe ari pedyo.
Shona 2009?
Vunyoro bwenyu ngabwuzikamwe navanhu vose. Ishe uri pedo.
Shona SUB 2002 Bible
Unyoro hwenyu ngahuzikanwe navanhu vose. Ishe ari pedyo.