Proverbs 1:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋanakomana waŋgu, kana ʋatadzi ʋacikugombedzera, Usatenda iwe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwanakomana wangu, kana vatadzi vachikukwezva, usabvuma zvavari kuda kuti uite.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwanangu, vatadzi vakakunyengetedza kuita chinhu, usabvume.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwanakomana wangu, kana vatadzi vachikugombedzera, Usatenda iwe.
Shona 2009?
Mwanakomana wangu, kana vatadzi vachikugombedzera, Usatenda iwe.
Shona SUB 2002 Bible
Mwanakomana wangu, kana vatadzi vachikugombedzera, Usatenda iwe.