Proverbs 1:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ŋgatiʋamedze ʋari ʋapenyu seSheori, Ʋari ʋakukutu saiʋo ʋanoɓurukira kugomba.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
ngativamedzei vari vapenyu, seguva, uye vakakwana kudaro savaya vanodzika mugomba;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
sezvinoita nzvimbo yavafi tivamedze vari vapenyu vakangodaro sezvavakaita sezvinoita vanodzika muguva,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ngativamedze vari vapenyu seSheori, Vari vakukutu saivo vanoburukira kugomba.
Shona 2009?
Ngativamedze vari vapenyu seSheori, Vari vakukutu saivo vanoburukira kugomba.
Shona SUB 2002 Bible
Ngativamedze vari vapenyu seSheori, Vari vakukutu saivo vanoburukira kugomba.