Proverbs 1:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mŋanakomana waŋgu, usafamba naʋo nenzira yaʋo; Dzora rutsoka rwako panzira yaʋo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

mwanakomana wangu, usabvumirana navo, usaisa rutsoka panzira dzavo;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mwanangu, rega kufamba munzira navo usarege tsoka yako ichienda munzira dzavo

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mwanakomana wangu, usafamba navo nenzira yavo; Dzora rutsoka rwako panzira yavo;

Shona 2009?

Mwanakomana wangu, usafamba navo nenzira yavo; Dzora rutsoka rwako panzira yavo;

Shona SUB 2002 Bible

Mwanakomana wangu, usafamba navo nenzira yavo; Dzora rutsoka rwako panzira yavo;