Proverbs 1:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Neŋguʋa iyo ʋacaɗana kwandiri, asi handiŋgapinduri; Ʋacanditȿaka ɀikuru, asi haʋaŋgandiwani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ipapo vachadana kwandiri asi ini handingavapinduri; vachanditsvaka asi havangandiwani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vachandidaidza asi ini handipinduri vachanditsvagisisa asi havandiwani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nenguva iyo vachadana kwandiri, asi handingapinduri; Vachanditsvaka zvikuru, asi havangandiwani.
Shona 2009?
Nenguva iyo uchadana kwandiri, asi handingapinduri; Vachanditsvaka zvikuru, asi havangandiwani.
Shona SUB 2002 Bible
Nenguva iyo vachadana kwandiri, asi handingapinduri; Vachanditsvaka zvikuru, asi havangandiwani.