Proverbs 10:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unoterera kurairirwa, uri panzira yoʋupenyu; Asi unoramba kurairwa, unotsausa ʋamŋe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo anoteerera kurayira anoratidza nzira youpenyu, asi ani naani anozvidza kudzorwa anotsausa vamwe.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Anochengeta zvidzidziso ari munzira inoenda kuupenyu asi anoramba kutsiurwa anorasika.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anoterera kurairirwa, ari panzira youpenyu; Asi anoramba kurairwa, anotsausa vamwe.
Shona 2009?
Anoteerera kurairirwa, ari panzira youpenyu; Asi anoramba kurairwa, anotsausa vamwe.
Shona SUB 2002 Bible
Anoteerera kurairirwa, ari panzira youpenyu; Asi anoramba kurairwa, anotsausa vamwe.