Proverbs 10:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗarika hakuŋgakoni pamunhu unamashoko mazhinji; Asi unodzora miromo yake, unoʋucenjeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana mashoko ari mazhinji, chivi hachingashayikwi, asi uyo anodzora rurimi rwake akachenjera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anowanza twokutaura kukanganisa hakushaike asi anozvibata pakutaura akachenjera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudarika hakungakoni pamunhu ana mashoko mazhinji; Asi anodzora miromo yake, ano huchenjeri.
Shona 2009?
Kudarika hakungakoni pamunhu anamashoko mazhinji; Asi anodzora miromo yake, ano huchenjeri.
Shona SUB 2002 Bible
Kudarika hakungakoni pamunhu ana mashoko mazhinji; Asi anodzora miromo yake, ano huchenjeri.