Proverbs 10:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nzira yaJehova inhare kunowakarurama; Asi ndiko kuparadzwa kunaʋanoita ɀakaipa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nzira yaJehovha ndiyo utiziro hwavakarurama, asi ndiko kuparadzwa kwaavo vanoita zvakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi inhare kumunhu wemaitiro akarurama asi anoparadza vaiti vezvakaipa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nzira yaJehovha inhare kunowakarurama; Asi ndiko kuparadzwa kuna vanoita zvakaipa.
Shona 2009?
Nzira yaJehovha inhare kunowakarurama; Asi ndiko kuparadzwa kuna vanoita zvakaipa.
Shona SUB 2002 Bible
Nzira yaJehovha inhare kunowakarurama; Asi ndiko kuparadzwa kuna vanoita zvakaipa.