Proverbs 10:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Jehova haaŋgatenderi mŋeya wowakarurama kuti unzwe nzara; Asi kupaŋga kwaʋakaipa unokusundira kure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jehovha haatenderi akarurama kuti anzwe nzara, asi kupanga kwowakaipa anokusundira kure.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi haaregi mururami achifa nenzara asi zvinosuwirwa navakaipa anozviisa rutivi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Jehovha haangatenderi mweya wowakarurama kuti unzwe nzara; Asi kupanga kwavakaipa unokusundira kure.
Shona 2009?
Jehovha haangatenderi mweya wowakarurama kuti unzwe nzara; Asi kupanga kwavakaipa unokusundira kure.
Shona SUB 2002 Bible
Jehovha haangatenderi mweya wowakarurama kuti unzwe nzara; Asi kupanga kwavakaipa unokusundira kure.