Proverbs 10:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unoʋuŋganidza muzhezha, ndiye mŋanakomana wakacenjera; Asi unoʋata hope mukukohwa, mŋakomana unonyadzisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo anounganidza zvirimwa muzhizha, mwanakomana akachenjera, asi uyo anorara munguva yokukohwa, mwanakomana anonyadzisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwana anounganidza pazhizha mwana akangwara asi mwana anorara pakukohwa anonyadzisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anounganidza muzhezha, ndiye mwanakomana wakachenjera; Asi anovata hope mukukohwa, mwanakomana anonyadzisa.
Shona 2009?
Anounganidza muzhezha, ndiye mwanakomana wakachenjera; Asi anovata hope mukukohwa, mwanakomana anonyadzisa.
Shona SUB 2002 Bible
Anounganidza muzhezha, ndiye mwanakomana wakachenjera; Asi anovata hope mukukohwa, mwanakomana anonyadzisa.