Proverbs 11:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unonyima ɀiyo, ʋanhu ʋacamutuka; Asi mikomborero icaʋa pamusoro wounoɀiteŋgesa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vanotuka munhu anounganidza zviyo vamwe vasina, asi mukomborero uchava korona youyo anofarira kutengesa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vanhu vanoti munhu anoomerera nembesanwa dai awana chinomuwana asi anodzitengesa ane chikomborero.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Unonyima zviyo, vanhu vachamutuka; Asi mikomborero ichava pamusoro woanozvitengesa.
Shona 2009?
Unonyima zviyo, vanhu vachamutuka; Asi mikomborero ichava pamusoro woanozvitengesa.
Shona SUB 2002 Bible
Unonyima zviyo, vanhu vachamutuka; Asi mikomborero ichava pamusoro woanozvitengesa.