Proverbs 11:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀiɓereko ɀowakarurama muti woʋupenyu; Unoɓata mŋeya yaʋanhu ndiye wakacenjera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chibereko chokururama ndiwo muti woupenyu, uye anodzora mweya yavanhu ndiye akachenjera.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Muchero wavakarurama muti woupenyu asi kusachengeta mutemo kunoparadzisa upenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvibereko zvowakarurama muti womupenyu; Unobata mweya yavanhu ndiye wakachenjera.
Shona 2009?
Zvibereko zvowakarurama muti womupenyu; Unobata mweya yavanhu ndiye wakachenjera.
Shona SUB 2002 Bible
Zvibereko zvowakarurama muti womupenyu; Unobata mweya yavanhu ndiye wakachenjera.