Proverbs 12:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu unoreʋa ɀokwaɗi, unoparidza ɀakarurama; Asi capupu cenhema cinoparidza kunyeŋgedzera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chapupu chezvokwadi chinopa uchapupu hwezvokwadi, asi chapupu chenhema chinoreva nhema.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anotaura chokwadi anoburitsa pachena zvakarurama asi chapupu chenhema chinoburitsa unyengedzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu anoreva zvokwadi, anoparidza zvakarurama; Asi chapupu chenhema chinoparidza kunyengedzera.
Shona 2009?
munhu anoreva zvokwadi anoparidza zvakarurama; Asi chapupu chenhema chinoparidza kunyengedzera.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu anoreva zvokwadi, anoparidza zvakarurama; Asi chapupu chenhema chinoparidza kunyengedzera.