Proverbs 12:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyeŋgedzera kuri mumŋoyo yaʋanofuŋga mano akaipa; Asi ʋanorairira ɀorugare ʋanomufaro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mune kunyengera mumwoyo yaavo vanoronga zvakaipa, asi rufaro rwuri kune avo vanokurudzira rugare.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mumwoyo yavane bangano rakaipa, mune unyengedzi asi mune vanoronga zvakanaka mune rufaro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyengedzera kuri mumwoyo yavanofunga mano akaipa, Asi vanorairira zvorugare vanomufaro.
Shona 2009?
Kunyengedzera kuri mumoyo yavanofunga mano akaipa, Asi vanorairira zvorugare vanomufaro.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyengedzera kuri mumwoyo yavanofunga mano akaipa, Asi vanorairira zvorugare vano mufaro.