Proverbs 12:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakarurama haaŋgatoŋgowirwi necakaipa; Asi ʋakaipa ʋacazadzwa neɀakashata.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Akarurama haangatongowirwi nezvakaipa, asi vakaipa vachava namatambudziko akavafanira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hakuna chakaipa chinowira mururami asi vaipi nhamo dzinovamomotera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akarurama haangatongowirwi nechakaipa; Asi vakaipa vachazadzwa nezvakashata.
Shona 2009?
Akarurama haangatongowirwi nechakaipa; Asi vakaipa vachazadzwa nezvakashata.
Shona SUB 2002 Bible
Akarurama haangatongowirwi nechakaipa; Asi vakaipa vachazadzwa nezvakashata.