Proverbs 12:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kutambudzika pamŋoyo womunhu kunouremedza; Asi shoko nyoro rinoufadza.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwoyo unopunyaira unoremedza munhu, asi shoko nyoro rinomufadza.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kuzvidya mwoyo kunoonza asi shoko rakanaka rinomunyevenutsa mwoyo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kutambudzika pamwoyo womunhu kunouremedza; Asi shoko nyoro rinoufadza.
Shona 2009?
Kutambudzika pamoyo womunhu kunouremedza; Asi shoko nyoro rinoufadza.
Shona SUB 2002 Bible
Kutambudzika pamwoyo womunhu kunouremedza; Asi shoko nyoro rinoufadza.