Proverbs 12:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋanhu ʋakaipa ʋanotsindikirwa, haʋaci’po; Asi imba yaʋakarurama icaramba imire.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanhu vakaipa vanobviswa pachigaro uye havazovapozve, asi imba yowakarurama icharamba yakasimba.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakaipi vakangoputsirwa pasi zvinobva zvavaperera asi musha womururami unoramba wakamira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vanhu vakaipa vanotsindikirwa, havachipo; Asi imba yavakarurama icharamba imire.
Shona 2009?
Vanhu vakaipa vanotsindikirwa, havachipo; Asi imba yavakarurama icharamba imire.
Shona SUB 2002 Bible
Vanhu vakaipa vanotsindikirwa, havachipo; Asi imba yavakarurama icharamba imire.