Proverbs 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu ucarumbidzwa ɀakaenzana noʋucenjeri bgake; Asi unomŋoyo wakatsauka, ucaɀidzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu anorumbidzwa maererano nouchenjeri hwake, asi vanhu vane pfungwa dzakatsauka vanozvidzwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anorumbidzwa pamusana pouchenjeri hwake asi munhu ane pfungwa dzakaminama anoshorwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu acharumbidzwa zvakaenzana nouchenjeri hwake; Asi ane mwoyo akatsauka, achazvidzwa.
Shona 2009?
Munhu acharumbidzwa zvakaenzana nouchenjeri hwake; Asi ane moyo akatsauka, achazvidzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu acharumbidzwa zvakaenzana nouchenjeri hwake; Asi ane mwoyo akatsauka, achazvidzwa.