Proverbs 13:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Rudzikinuro rwoʋupenyu bgomunhu ifuma yake; Asi murombo haanzwi kutyisidzira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Upfumi hwomunhu hunogona kudzikinura upenyu hwake, asi murombo haanzwi kutyisidzirwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chinonunura munhu upenyu upfumi hwake, asi murombo hapana chikonzero chokumutyityidzira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Rudzikinuro rwoupenyu hwomunhu ipfuma yake; Asi murombo haanzwi kutyisidzira.
Shona 2009?
Rudzikunuro rwoupenyu hwomunhu ifuma yake; Asi murombo haanzwi kutyityidzira.
Shona SUB 2002 Bible
Rudzikinuro rwoupenyu hwomunhu ipfuma yake; Asi murombo haanzwi kutyisidzira.