Proverbs 14:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unomŋoyo, unodzokera shure, ucagutiswa nenzira dzake; Asi munhu wakanaka ucagutiswa neɀinobva maari.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vasingatendi vachapiwa mubayiro wenzira dzawo wakazara, uye munhu akanaka achapiwa mubayiro wenzira dzakewo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu wakaipa achazadzwa nomubayiro wezvaanoita wakanakawo nemichero yezviito zvake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ano mwoyo, anodzokera shure, achagutiswa nenzira dzake; Asi munhu akanaka achagutiswa nezvinobva maari.
Shona 2009?
Ano moyo, anodzokera shure, achagutiswa nenzira dzake; Asi munhu akanaka achagutiswa nezvinobva maari.
Shona SUB 2002 Bible
Ano mwoyo, anodzokera shure, achagutiswa nenzira dzake; Asi munhu akanaka achagutiswa nezvinobva maari.