Proverbs 14:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Usina mano unotenda mashoko ose; Asi wakaŋgwara unoŋgwarira mafambiro ake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu asina mano anongotenda zvose zvose, asi munhu akangwara anongwarira mafambiro ake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu asina pfungwa dzakadzama anongobvumira zvose zvose asi munhu wakangwara anotarisa paanotsika.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asina mano anotenda mashoko ose; Asi akangwara anongwarira mafambiro ake.
Shona 2009?
Asina mano anotenda mashoko ose; Asi akangwara anongwarira mafambiro ake.
Shona SUB 2002 Bible
Asina mano anotenda mashoko ose; Asi akangwara anongwarira mafambiro ake.