Proverbs 14:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋoyo wakagadzikana ndibgo ʋupenyu bgomuʋiri; Asi goɗo rinoʋodza mafupa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwoyo wakagadzikana unopa upenyu kumuviri, asi ruchiva runoodza mapfupa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pfungwa dzikagadzikana, muviri unoita utano shungu dzomwoyo dzinoodza mapfupa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwoyo wakagadzikana ndihwo upenyu hwomuviri; Asi godo rinoodza mapfupa.
Shona 2009?
moyo wakagadzikana ndihwo upenyu hwomuviri; Asi godo rinoodza mapfupa.
Shona SUB 2002 Bible
Mwoyo wakagadzikana ndihwo upenyu hwomuviri; Asi godo rinoodza mapfupa.