Proverbs 14:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ciɓayiro ceɀiʋi camapenzi cinoɗaɗira; Asi pakati paʋakarurama panokufarirana.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mapenzi anoseka kutendeuka pazvivi, asi kuita zvakanaka kunowanikwa pakati pavakarurama.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Benzi rinoshora mupiro wokupfupira zvitadzo asi wakarurama anofadzwa nawo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chibayiro chezvivi chamapenzi chinodadira; Asi pakati pavakarurama panokufarirana.
Shona 2009?
Chibayiro chezvivi chamapenzi chinodadira; Asi pakati pavakarurama panokufarirana.
Shona SUB 2002 Bible
Chibayiro chezvivi chamapenzi chinodadira; Asi pakati pavakarurama pano kufarirana.