Proverbs 15:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mŋoyo wounenjere unotȿaka ziʋo; Asi muromo wamapenzi unogutiswa noʋupenzi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mwoyo unonzvera unotsvaka ruzivo, asi muromo webenzi unodya upenzi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu ane pfungwa dzinonzwisisa anotsvaka ruzivo asi muromo wamapenzi upenzi ndihwo chokudya chawo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mwoyo woane njere unotsvaka zivo; Asi muromo wamapenzi unogutiswa noupenzi.
Shona 2009?
moyo woane njere unotsvaka zivo; Asi muromo wamapenzi unogutiswa noupenzi.
Shona SUB 2002 Bible
Mwoyo woane njere unotsvaka zivo; Asi muromo wamapenzi unogutiswa noupenzi.