Proverbs 15:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu, unehasha, unomutsa kukakaʋara; Asi unomŋoyo murefu unonyaradza gakaʋa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu ane hasha anomutsa bopoto, asi munhu ane mwoyo murefu anonyaradza kukakavara.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu wehasha anomutsa muchokoto asi ano mwoyo murefu anopodza gakava.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu, ane hasha, anomutsa kukakavara; Asi anomwoyo murefu anonyaradza gakava.
Shona 2009?
Munhu, ane hasha, anomutsa kukakavara; Asi anomoyo murefu anonyaradza gakava.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu, ane hasha, anomutsa kukakavara; Asi ano mwoyo murefu anonyaradza gakava.