Proverbs 15:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unokarira fuma, unotambudza imba yake; Asi unoʋeŋga ɀipo, ucararama.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Munhu anokarira pfuma anouyisa kutambudzika kumhuri yake, asi anovenga fufuro achararama.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anokarira kuwana upfumi nenzira isina kururama anoparira mhuri yake nhamo asi anovenga pfumbamuromo anorarama.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anokarira pfuma, anotambudza imba yake; Asi anovenga zvipo, achararama.
Shona 2009?
Anokarira fuma, anotambudza imba yake; Asi anovenga zvipo, achararama.
Shona SUB 2002 Bible
Anokarira pfuma, anotambudza imba yake; Asi anovenga zvipo, achararama.