Proverbs 15:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unoramba kurairirwa, unoshoʋora mŋeya wake; Asi unoterera kurairwa, unowana njere.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo asina hanya nokurangwa anozvizvidza iye pachake, asi ani naani anogamuchira kurayira achawana kunzwisisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu asingadi kudzorwa anozvishora iye pachake asi munhu anotsiurika anowana kunzwisisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anoramba kurairwa, anoshora mweya wake; Asi anoteerera kurairwa, anowana njere.
Shona 2009?
Anoramba kurairwa, anoshora mweya wake; Asi anoteerera kurairwa, anowana njere.
Shona SUB 2002 Bible
Anoramba kurairwa, anoshora mweya wake; Asi anoteerera kurairwa, anowana njere.