Proverbs 16:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuraŋgarira kwomŋoyo ndokwomunhu; Asi mhinduro yorurimi inobva kunaJehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kuronga kwomwoyo ndekwomunhu, asi mhinduro yorurimi inobva kuna Jehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anogona kuronga zvinhu mumwoyo make asi zvaanozotaura norurimi rwake zvinenge zvatobvumidzwa naTenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kurangarira kwomwoyo ndokwomunhu; Asi mhinduro yorurimi inobva kuna Jehovha.
Shona 2009?
Kurangarira komoyo ndokomunhu; Asi mhinduro yorurimi inobva kuna Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Kurangarira kwomwoyo ndokwomunhu; Asi mhinduro yorurimi inobva kuna Jehovha.