Proverbs 16:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munhu unoʋona nzira aciti yakarurama; Asi kuguma kwayo inzira dzorufu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kune nzira inoita seyakanaka kumunhu, asi magumo ayo anoenda kurufu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anogona kuona zviito zvake sezvakanaka asi zvichizoguma zvamuendesa kurufu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munhu anoona nzira achiti yakarurama; Asi kuguma kwayo inzira dzorufu.
Shona 2009?
Munhu anoona nzira achiti yakarurama, asi kuguma kwayo inzira dzorufu.
Shona SUB 2002 Bible
Munhu anoona nzira achiti yakarurama; Asi kuguma kwayo inzira dzorufu.