Proverbs 17:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Aninani unoripidzira ɀakanaka neɀakaipa, Ɀakaipa haɀiŋgabvi paimba yake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana munhu akaripira zvakanaka nezvakaipa, zvakaipa hazvizombobvi paimba yake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu akatsiva chakanaka nechakaipa, zvakaipa hazvizosiana neimba yake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ani naani anoripidzira zvakanaka nezvakaipa, Zvakaipa hazvingabvi paimba yake.
Shona 2009?
Ani naani anoripidzira zvakanaka nezvakaipa, Zvakaipa hazvingabvi paimba yake.
Shona SUB 2002 Bible
Ani naani anoripidzira zvakanaka nezvakaipa, Zvakaipa hazvingabvi paimba yake.