Proverbs 17:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unopembedza wakaipa, nounopa wakarurama mhoȿa, Ʋose ʋari ʋaʋiri ʋanonyaŋgadza Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kupembedza ane mhosva nokupomera asina mhaka, Jehovha anozvivenga zvose.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anopembedza munhu akaipa nomunhu anopa mhosva munhu asina mhosva vose vari vaviri vanosemesa pana Tenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anopembedza akaipa, noanopa wakarurama mhosva, Vose vari vaviri vanonyangadza Jehovha.
Shona 2009?
Anopembedza akaipa, nounopa wakarurama mhosva, Vose vari vaviri vanonyangadza Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Anopembedza akaipa, noanopa wakarurama mhosva, Vose vari vaviri vanonyangadza Jehovha.