Proverbs 17:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Unoɗa kukakaʋara, unoɗa kuɗarika; Unokurisa suʋo rake, unotȿaka kuparadzwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uyo anoda zvokukakavara anoda chivi; uyo anovaka suo refu anotsvaka kuparadzwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munhu anoda kukanganisa anoda mhirizhonga. Munhu anoda kuzvikwiridzira pamusoro anozvitsvakira kuparadzwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Anoda kukakavara, anoda kudarika; Anokurisa suo rake, anotsvaka kuparadzwa.
Shona 2009?
Anoda kukakavara, anoda kudarika, Anokurisa suo rake, anotsvaka kuparadzwa.
Shona SUB 2002 Bible
Anoda kukakavara, anoda kudarika; Anokurisa suwo rake, anotsvaka kuparadzwa.